Si Shi Xiaoqin, isang
31-taong-gulang na ina ng dalawa mula sa lalawigan ng Guizhou sa timog Tsina,
ay kumuha ng kanyang lugar sa isang silid-aralan na puno ng mga bagong
mag-aaral noong nakaraang buwan.
Sinabi niya na hindi
siya nag-iisip kung ano ang maaaring isipin ng iba sa isang matandang babae na
pupunta sa paaralan.
"Wala akong
pakialam kung ano ang iniisip ng iba sa akin. Kasama ang aking anak na babae sa
klase ay hindi lamang tumutulong sa akin na kumuha ng bagong kaalaman, ngunit
nagbibigay rin sa akin ng mas mahusay na pagtuturo sa aking anak na babae,
"sabi niya.
(“I don’t care what
others think of me. Accompanying my daughter in class not only helps me to pick
up new knowledge, but also allows me to better teach my daughter,”)
"Kapag alam ko
kung paano magbasa at magsulat, matutulungan ko ang aking anak na babae na
matuto sa bahay, at kapag lumalaki siya, magkakaroon siya ng pagkakataon na
magkaroon ng magandang trabaho."
(“Once I know how to
read and write, I can help my daughter learn at home, and when she grows up,
she will have the chance to get a good job.”)
Si Shi, na naninirahan
kasama ang kanyang pamilya sa Songtao Miao , ay nagsabi na may iba't ibang mga
dahilan na hindi siya nagpunta sa paaralan bilang isang bata, ngunit umaasa na
sa pamamagitan ng pag catch up ay magkakaroon siya ng mas magandang trabaho.
Maasaya ang paaralan
na tanggapin ang aplikasyon ni Shi - sa kabila ng pagiging mas matanda sa
kanyang guro - naantig sila sa lakas ng loob ng babae.
Sa panahon ng kanilang
breaktime, si Shi ay nakakakuha ng pagkakataong maglaro kasama ang kanyang
kapwa mag-aaral, ngunit hindi katulad nila, mayroon siyang maraming responsibilidad.
Sa sandaling matapos
ang kanyang klase, kailangang bumalik siya sa bahay upang gawin ang mga
gawaing-bahay, maghanda ng pagkain at alagaan ang kanyang mga anak na babae at
ang kanilang mga lolo't lola.
No comments:
Post a Comment